본문 바로가기
이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.

보도자료

수원소식 보도자료 상세내용(게시판 상세내용으로 제목,등록자명,등록일시,조회수,첨부파일,내용 정보를 제공합니다.)
20170922 수원시, 수원화성문화제에서 '수어 통역'
작성자 박미서 작성일 2017/09/25 조회 874
첨부파일
수원시, 수원화성문화제에서 '수어 통역'
-24일 장안문 앞 행사 중 수어통역, 내년부터 수원시 주요행사에서도-
보도일시 2017.9.22.(금) 담당부서 장애인복지과 장애인정책팀
관련자료   담당팀장 오영석(031-228-3335)
사 진   담당공무원  
 
지난 6월 수원시 곳곳에서 열린 ‘국민마이크 in 수원’에 참여한 농아인 노윤애(60)씨는 수어(手語)로 “정부가 농인들 목소리에 귀 기울여 달라”면서 “대통령이 청와대에서 브리핑할 때 옆에서 수화 통역사가 통역을 해줬으면 한다”고 바람을 전했다.
 
‘국민마이크’는 국민이 새정부에 정책을 제안하는 ‘소통 마당’이었다. 수원시는 ‘국민마이크 in 수원’으로 수집한 의견을 영상으로 만들어 국민인수위원회에 전달했다. ‘수어 정책 제안’은 단박에 화제가 됐고, 노씨는 8월 청와대에서 열린 ‘문재인 정부 출범 100일 기념 대국민 보고회’에 참석하기도 했다.
 
노윤애씨의 간절한 바람이 수원시에서 실현된다. 수원시가 24일 오후 장안문 앞에서 열리는 ‘2017 정조대왕 능행차 재현’ 행사 중에 농아인들을 위해 ‘수어 통역사’를 배치하기로 한 것이다. 수원시가 수원화성문화제 행사 중 수어 통역을 하는 것은 이번이 처음이다.
 
수어 통역사들이 장안문 앞에서 오후 5시부터 8시까지 열리는 행사 출연자들의 발언과 행사 진행 상황을 수어로 전달할 예정이다. 수어 통역사 3명이 1시간씩 교대로 통역한다.
 
내년에는 수원포럼, ‘반가운 만남’ 등 수원시에서 열리는 주요 행사에도 수어 통역을 지원한다. 이르면 내년 2월부터 시행할 예정이다.
 
오영석 수원시 장애인정책팀장은 “농아인협회 회원들에게 수어 통역 계획을 알려드렸더니 무척 좋아하셨다”면서 “농아인들이 행사를 이해하고, 참여하는 데 큰 도움이 될 것”이라고 말했다.
 
현재 수원시에 거주하는 농아인은 550여 명이다.
 
등록된 태그가 없습니다.
댓글
공공누리 상위 저작물은 수원시 홈페이지 저작권청책에 따라 담당부서와 협의 후 이용하시기 바랍니다.

콘텐츠 만족도 조사

이 페이지에서 제공하는 정보에 대하여 어느 정도 만족하셨습니까?

만족도 조사

담당자 정보

담당자 정보

  • 담당부서 언론과
  • 전화번호 031-5191-2645